てんけい

てんけい【典型】(тэнкэй)

1) классическая форма, [классический] образец;

淑徳の典型 образец женской добродетели;

2) тип;

～的 типичный;

日本男児の典型 типичный японец.

  てんけい てんけい【典経】(тэнкэй)

кн. священные книги.

  てんけい てんけい【天刑】(тэнкэй)

кн. небесное наказание, божья кара.

  てんけい てんけい【天啓】(тэнкэй)

кн. [божественное] откровение.

  てんけい てんけい【天恵】(тэнкэй)

кн. природный (врождённый) дар;

天恵が多い быть богато одарённым природой;

天恵の豊かな国 страна с богатыми природными ресурсами.

  てんけい てんけい【天警】(тэнкэй)

кн. предостережение свыше.

  てんけい てんけい【点景･添景】(тэнкэй)

иск. оживление пейзажа фигурами людей или животных.